Kaip sulietuvinti windows 7?
Windows 7 Ultimate sulietuvinimo procesas(lietuvių kalbą galima įdiegti tik Ultimate versijoje).
Keliaujame į Control panel(Start>Control Panel) ir pasirenkame Windows Update
Windows Update lange rodomi visi galimi sistemos atnaujinimai ir ištaisymai. Spaudžiame ant Optional updates are available
Iš Language packs sąrašo pasirenkame Lithuanian Language Pack ir spaudžiame OK
Naujame lange spaudžiame Install updates
Laukiame kol bus parsiųstas kalbos paketas
Taip vyksta instaliacija(automatiškai)
Pasibaigus instaliacijai perkrauname kompiuterį. Kalba automatiškai nepasikeičia, todėl vėl einame į Control panel ir pasirenkame Region and Language.
Pasirenkam Keyboards and Languages meniu ir prie Choose a display language pasirenkame lietuvių. Viskas!
Sulietuvintų windows 7 nuotraukos:
Valdymo skydas(Control panel)
Šis įrašas turi 58 komentarus
Vasaris 1st, 2010
E ar gali padeti man neiseina wiska bandziau
Vasaris 1st, 2010
mano skype sarik11122
Vasaris 1st, 2010
Į vieną komentarą netelpa viskas? Parašiau žinutę, rodo nenueina. Gal windows ne ultimate.
Gegužė 8th, 2010
labai aciu! padejo
Rugpjūtis 10th, 2010
win7 32bit sulietuvinimas http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x86-lt-lt_7aee9ce232cb46701f479fafdb0aea369ce1ad6a.exe
64bit – http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2009/08/windows6.1-kb972813-x64-lt-lt_ede5a878aae2b0d64e81ff739e950b6f105df580.exe
Spalis 11th, 2010
Kaip sulietuvinti Win7, kad liktų NEsulietuvinta, t.y. angliškai:
* Event Viewer
* Device Manager
* Services
* Group Policy
* Windows Firewall with Advanced Security
ir kt. Administrative Tools’ai ?
WinXP lietuvinimo atveju visi šitie dalykai likdavo angliški. Tas man labai patiko.
O tai dabar Win7 pusę terminų rodo lietuviškai, pusę angliškai – bardakas kažkoks…
Dar tie lietuviški terminai – hm…, na patys suprantat…
Spalis 11th, 2010
Jeigu microsoft vertimas netobulas ko gero pasilikčiau angliškai viską. Nes atskirų elementų ms lietuvint neleidžia. Arba kas nors padarytų spec lietuvinimą.
Spalis 12th, 2010
Grigorij yra specas šitoj srity, tikriausiai padarytų spec. lietuvinimo paketą.
http://www.klauskit.lt/kaip-sulietuvinti-windows-xp-322/comment-page-1#comment-613
Bet aš nežinau, kaip jį pagauti…
Spalis 25th, 2010
Jau temoje apie XP lietuvinima rasiau, kad mano senas kompiuteris nepriims Windows 7, tik XP! Todel, deja, negaliu padeti. O XP principas labai paprastas. Yra mui aplankai, kur sudeti mui failai. Pagrindinis aplankas C:\WINDOWS\mui\Fallback427. Yra kitu aplanku 0427, mui427 (galima per paieska panarsyti), bet ten labai mazai failu. Tie failai turi vienvardzius pavadinimus (tik skirtinga tipa – “galune”) su verciamais failais is WINDOWS, WINDOWS\system32, C:\Program Files. Kartais, mui failu “galune” sutampa su verciamu failu galune, tik tie failai yra savo mui aplankose, todel nekyla abejoniu, kad tai – mui failai. Jeigu koki is mui failu pasalinsi, tai dingsta vertimas, o sistema NEIKIEK nenukencia. Tai todel, kad tie failai neirasomi i sistemos registra (t.y. irasomi, bet kaip eiliniai duomenu failai). Pvz. yra failas logonui.exe.mui, kuris vercia C:\WINDOWS\system32\logonui.exe. Tik pasalinti (pervardyti) toki faila darbo metu nepavyktu, nes jis, ko gero, yra uzimtas. Tai butu galima padaryti, ziurint i kietaji diska (particija) is kito disko (particijos) ar is gydomojo CD “LiveCD” tipo. Tiesa, dabar XP “muizacija” pasikeite. Vis maziau failu deda i aplanka C:\WINDOWS\mui\Fallback427, o vis daugiau i aplanka C:\WINDOWS\system32\lt-LT. Bet esmes tai nekeicia. Galit paieskoti WINDOWS aplanke lt-LT aplanku ir paeksperimentuoti. Taigi, svarbiausia, reikia zinoti verciamu failu pavadinimus, po to ieskoti vienvardziu mui failu.
Aisku, LIP – programa, ir jos deinstaliatoriuje yra sarasas ir isdestymas visu instaliuotu failu. Na ir kas? Nuinstaliavimo metu ji neras keliu failu, bet nuo to nuinstaliavimas TIKRAI nesustos!
Spalis 25th, 2010
Atkreipiau demesi, kad tinklapis iskraipo teksta (aplanku struktura}, kai po “sleso” bruksnio rasau 0427. Bruksnis ir nuliukas dingsta.
Cia – TIKRAI ne KGB sposai 
.
Spalis 25th, 2010
Apsauga gal kokia yra, aš neprograminau šios sistemos tai suku pasakyt. Kas žino, gal ir KGB seka tave
Spalis 29th, 2010
Grigorij, aš supratau, kad pvz. kalkuliatorių calc.exe sulietuvina failas calc.exe.mui .
Bet nesuprantu, kokiu būdu sulietuvinama “Device Manager” devmgmt.msc, “Computer manager” compmgmt.msc ir pan. administravimo įrankiai? Tokių failų devmgmt.msc.mui, compmgmt.msc.mui NĖRA….
Lapkritis 3rd, 2010
Svarbiausia, kad pagavot esme. Kas del “Device Manager”, tai maziukas LT LIP, MUI, Windows XP tokios “prabangos” neturi. Bet didelis RU MUI tam turi faila C:\WINDOWS\mui\Fallback419\devmgr.dll.mui. Ir tai – tik daliniam surusinimui. Yra kazkas daugiau. Reikia eksperimentuoti, tiesiog darbo metu LAIKINAI pervardyti “Itartinus” failus (pvz. _devmgr.dll.mui) ar slepti i kita, cia pat sukurta, aplanka ir po to tikrinti. Sistemos uzimti failai neleis to padaryti, reikes tai atlikti ne sistemoje, o “isoriskai”. Buciau programuotoju, galeciau atsekti rysius tarp failu, bet, deja… Tie lyg kazkokius Debugger-ius tam naudoja. Tuo labiau su septyniuke, kurios negaliu instaliuoti… Auksciau galvos nesoksi…
Siaip, kad “JUODAI” isaiskinti, kurie failai atsako uz ieskomu komponentu sulietuvinima, galima butu pasistengti paslepti visus failus MUI aplanke, paliekant tik uzimtus. Po to isitikinti, kad ieskomu elementu sulietuvinimas dingo. Po to nedideliom porcijom grazinti i vieta pasleptus failus ir tikrinti, ar atsirado lietuvinimas. Pertikrinti, koks failas tai itakojo.
Toks IDIJOTISKAS juodas darbas padejo man maloniai praturtinti maziuka rusiska MUI is neoficialaus LIP-o XP. Gi cia – atvirkstinis uzdavinys.
Lapkritis 20th, 2010
Veikia 100 %
Dėkui labai…
Lapkritis 22nd, 2010
Sveiki pas mane widows 7 home premium vokiski windows kuriuose as nieko nesigaudau, kaip juos sulietuvinti? gal galit padeti lb prasau. mano el pastas
jnovosiolova@mail.ru
skype
zajka_hot_
Lapkritis 23rd, 2010
Oficialaus būdo pakeisti kalbą home premium versijai nėra. Šitos galimybės paliktos tik ultimate ir enterprise.
Lapkritis 23rd, 2010
o ne oficialaus?
Lapkritis 23rd, 2010
Na internete yra nemažai būdų ir bandymų, gali mėginti. Pats neturiu Home Premium versijos, tad išbandyt ir aprašyt negaliu. Vienas iš būdų kurį radau pagooglinęs: http://xaueious.wordpress.com/2009/08/22/changing-installed-language-of-windows-7-home-premium-pro-from-en-us/
Vasaris 10th, 2011
Puikus gidas,paprasta ir aiskiai suprantama.Aciu.
Vasaris 13th, 2011
Sveiki,mano windowsas yra nelegalus,atsisiunciau sulietuvinima,pazileidziau setup’a ir nepaleido atsirado tik desktop’e failas IP.DOC cia gal seka ? ;//
Vasaris 13th, 2011
Sveikas, niekas nieko neseka. Kokia tavo windowsų versija (ultimate, enterprise, home…)? Ar viską darei pagal straipsnį? Nes čia apie setupo paleidimą kaip ir nieko neužsiminta.
Vasaris 14th, 2011
Labas,pas mane stovi Windows 7 starter o tai kiek girdėjau nebeseka microsoft’as nelegalių windowsų? (ačiū už atsakymą)
Vasaris 14th, 2011
čia aš kur vakar rašiau kitu nic’u
Vasaris 14th, 2011
Neteko niekad girdėt, kad Lietuvoj ką nors microsoftas sektų… Bet jeigu labai bijai visada gali pereit prie linux…
O pagal IP taip pat nesužinosi ar tavo windows nelegalūs. Žodžiu nemanau kad turi dėl ko nerimaut jeigu sąžinė negraužia
Vasaris 14th, 2011
ačiū už atsakymą
Vasaris 16th, 2011
O pvž galima daryt updeit’us ? Mano draugelį buvo prigavę naudojo irgi nelegalų Windows’a
Vasaris 16th, 2011
Galima.
Vasaris 16th, 2011
Atiprašau kad turiu tiek daug klausimų gal padėtumėte pasakyti kodėl meta šį errora :http://www.part.lt/perziura/be1a675979c698e391a1de9d57240533902.png ir ką reiktų daryti jo išvengiant ?
Vasaris 16th, 2011
Paveikslėlis nerastas, taisyk nuorodą.
Vasaris 16th, 2011
http://www.part.lt/perziura/be1a675979c698e391a1de9d5724053383.png
Vasaris 16th, 2011
Tai reiškia, kad neįsirašei video draiverių. Win 7 dažnai neįrašo šių draiverių ir reikia tai padaryt pačiam. Eik į control panel -> Windows updates ir tarp updatų pažiūrėk ar nesiūlo video draiverių, jei ne, tuomet turi internete susirasti sau tinkamus.
Vasaris 27th, 2011
Sveiki, perrasiau windows is xp i windows 7 ultimate,isirasiau nVidia draiverius stai kas atsitiko : http://www.part.lt/perziura/bf1a24bcae1156d0cf6eb24494a48a4b176.png galit duot linka sutvarkyt ar kas . ;//
Vasaris 27th, 2011
Windows xp draiveriai netinka win 7. Gali pabandyt patikrinti control panel-> windows updates, gal ten siūlo įsirašyti vaizdo draiverius. Jei ne, turi internete pasiieškoti jų pagal savo vaizdo plokštės pavadinimą.
Balandis 7th, 2011
Nu va ;D Sakau isirasysiu GTA san isirasiau paspaudziau ijungt ziuriu http://www.part.lt/perziura/d6913fa60a17f487098c33c778d87ffe444.png kokia beda gali cia but ?
kaip ja sutvarkyt/
Balandis 15th, 2011
Atsiprasau, bet argalite padeti? Kodel man nera net Display Language? padekit jai galit?
Balandis 15th, 2011
Nes neatlikai prieš tai surašytų žingsnių teisingai.
Gegužė 19th, 2011
o sakykit Win 7 Pro sulietuvint galima, ar tik ultimate?
Gegužė 22nd, 2011
Ačiu tikrai už pagalba labai padėjo
Birželis 13th, 2011
Ačiū už pagalbą, nurodyta labai aiškiai ir suprantamai, viską supratau ir viską radau.Puiku!
Birželis 13th, 2011
Smagu tuomet
Birželis 16th, 2011
Nors pats neturiu Windows 7, bet radau Internete, kaip lokalizuoti NE ultimate versijas. Anglu kalba:
http://www.wincert.net/tips/microsoft-windows/windows-7/2086-how-to-use-another-language-pack-on-windows-7-home-premium-and-professional.html
Rusu kalba:
http://pcportal.org.ru/forum/6-21-1
Birželis 26th, 2011
Dziugi zinia, kad Maikrosoftas per MSDN jau platina lokalizuotus Windows 7. Specialistai raso, kad tai – ne kas kito, o Windows su integruotais tais paciais lokalizacijos paketais. Idomu, kad tradiciskai didelis rusiskas paketas integruotas i visa liniuote Windows 7, pradedant Home Basic. Zinau varezo nuorodu latviskam, estiskam, Windows 7 Ultimate. Kas del lokalizacijos paketu, tai, vel gi, dziugu, kad lietuviskas paketas priskiriamas ne prie maziuku LIP paketu, kuriuos leidziama instaliuoti i bet kuria versija Windows 7, o prie LP – didelio paketo, skirto Ultimate, Enterprise. Rusiskas paketas, skirtas SP1, – 54,4 MB, lietuviskas – 39,9 MB.
Idomu, kodel Vytas marinuoja, niekaip negali patikrinti mano komentaro nuo 16 birzelio 2011, kur yra nuorodu tinklapiams, kur kaupiamia patirtis instaliuoti LP paketus ne i Ultimate versijas Windows 7?
Birželis 26th, 2011
Dziugi zinia, kad net didelius LP paketus (tame tarpe lietuviu) galima parsisiusti is Maikrosofto pasleptu nuorodu. Yra tinklapis su visom nuorodom kaip Windows 7, taip ir Windows 7 SP1
http://nizaury.blogspot.com/2011/02/windows-7-windows-7-sp1.html
Birželis 30th, 2011
Vytautai, dar nenusibodo tikrinti mano komentara nuo 16.06.2011? Padariau klaida, talpindamas jame dvi Interneto nuorodas, dabar kenciu… Jei nesulauksiu patikrinimo, parasysiu du komentus su viena nuoroda – turesiu omeny ateiciai.
Birželis 30th, 2011
Atsiprašau Grigorij, buvau šiek tiek primiršęs blogą. Buvo svarbesnių dalykų
komentaras patvirtintas. Jeigu dar atsiras kokių skubių klausimų rašyk tiesiai į emaila klauskit @ klauskit lt
Liepa 1st, 2011
Kad sulietuvinti NE Ultimate, Enterprise, versijas Windows 7 reikia is lietuvisko LP (.EXE failo) zutbut istraukti Lp.cab faila. Su Winrar nieko neiseis. Buvo pasiulymas patalpinti .EXE faila i tuscia aplanka, sumazinti jo langa, kad matytusi darbalaukis, atidaryti .EXE faila ir is jo porai sekundziu issoks Lp.cab i ta pacia aplanka. Reikia staigiai griebti ir tempti ji i darbalauki. Windows XP to nepavyks padaryti. Kaip elgtis su Lp.cab mineto rusisko tinklapio “kepureje”-antasteje issamiai parasyta. Kiek kukliau aprasyta minetame tinklapyje anglu kalba. Tinklapiai nurodyti Vyto atkurtam mano komentare nuo 16.06.2011. Jei kas istrauks, galesit pasidalinti nuorodom, turint omeny, kad yra 32 bitu, 64 bitu LP, taip pat be SP (RTM) ir su SP1. Is viso – keturi Lp.cab.
Liepa 4th, 2011
VVytautai, nezinau, ar sulauksim kol jusu savanaudziai (švancai) vartotojai istrauks Lp.cab, pasidalins nuorodomis. Gal Jus padarykit si darba? Pas mane – Winows XP ir as tai padaryti negaliu.
Man to sulietuvinimo ir nereikia.
Liepa 18th, 2011
ištraukiau vieną .lp o kito nepavyksta… ka tu su tuo lp.cab darytum? atsiust tau ji?
Liepa 24th, 2011
Vytautai, gal galetumet padeti lp.cab i failu saugykla ir duoti nuoroda (norinciu visada bus!!!). Itariu, kad, jei turit 32 bitu Windows 7, tai nepavyko istraukti 64 bitu Lp.cab. Tai – logiska. Tik reikia tiksliai zinoti, ar tai buvo paketas be SP1, ar su SP1. 32 bitu su SP1:
http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-lt-lt_297c5ee6e98ab646b14f1492716b67cc0970fcd8.exe
64 bitu su SP1:
http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-lt-lt_c894f0a591735553ba68f9fb94b1b85133ca922c.exe
O be SP1 Jus davet nuorodu temos pradzioje.
Ka su tais failais daryti? Mano komentare nuo 16 birzelio pvz. nurodyto tinklapio pcportal.org.ru antrasteje-kepureje yra issamiu nurodymu, kaip localizuoti NEultimate Windows 7: “Установка LP/LIP (Language Pack / Language Interface Pack)” -> III.Установка LIP для любой редакции Windows 7. Jei Lp.cab bus padetas tiesiog i diska C, tai atitinkama komandine eilute bus tokia:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab
Kalbos kodas bus lt-Lt, todel komandineje eiluteje ji reikia irasyti vietoje . Taigi, komandines eilutes bus tokios:
dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:lt-Lt
bcdedit /set {current} locale lt-Lt
bcdedit /set {bootmgr} locale lt-Lt
Rugsėjis 7th, 2011
ka reikia kad atcirastu suletuvinimas kaip eini i ultimate nera. parsiunciau bet ten neatciranda ir atnaujinu ultimate bet neko gal galit padeti atciu?
Spalis 20th, 2011
padekit nu niekaip negaliu sulietuvint windows 7 nezinau ka daryti
Spalis 21st, 2011
Ar tikrai ultimate versija?
Lapkritis 3rd, 2011
as noreciau paklausti o kaip win7 startet pas mane ar tinka jisai
Lapkritis 26th, 2011
Sveiki,
x64 pavyko išekstraktint, o x86 ne. Gal kas galit patalpinti x86 kur nors? Arba galim mainus daryti
Gruodis 14th, 2011
O kaip sulietuvinti windows7 professional 64b? Bandžiau ir sp1 išinstalines Vistalizator64bit leisti, bet kaip nera kalbos keitimo control paneleje prie regional settings galima keisti tik klaviatūros kalbą, o ekrano kalbos net nėra pasirinkimo. Gal kam nors pasiseke tai su pro atlikti? Man ok ir su ultimate ir su home išėjo, o pro ne.
Gruodis 14th, 2011
Na ultimate turi iškart įdiegtą kalbų keitimo galimybę,o su kitom versijom žaisti nemėginau, šiuo metu neturiu tam techninių galimybių.
Gruodis 14th, 2011
sveiki pas mane atnaujimuose nerodo papildomu atnaujinimu windows 7 ultimate. kas gali buti ka reiktu padaryt. noriu sulietuvinti winows. ACIU
Gruodis 14th, 2011
tai gal jau įrašyti tie atnaujinimai, pasižiūrėk, gal jau yra nustatymuose lietuvių k.
Nuorodos